克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,Bryce,Papenbrook

Kj Schrock,Sarah Taylor

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,Amber Nash

汤姆·肯尼,萨拉·乔克,大卫·赫尔曼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,维科·奥圭因,罗杰·布莱克,Grey Griffin,兰斯·莱迪克,约翰·迪·马吉欧

李政颖,黄婉婷,黄朋,余雨,陈冠霖,袁俪珊,王中平,朱振豪

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,Amber Nash,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特

阿曼达·莱顿,梅根·希尔提,Sean T. Krishnan,劳伦·C.梅休,凯文·迈克尔·理查德森,JP Karliak,斯盖拉·阿斯丁,弗里达·沃尔夫,罗恩·芬奇斯,Charles DeWayne,基南·汤普森,麦克-李昂·伍德利,大卫·芬恩,Vladimir Caamano,埃里克·洛佩斯,卡特琳娜·格兰厄姆,珍妮·梅森,安妮塔·卡拉塔拉,马特·洛,塔丽雅·蒂斯菲尔德,艾比·莱德·弗特森,大卫·卡耶,特鲁·瓦伦蒂诺,凯瑞·华格伦,杰克·格林,马克斯·迈特尔曼,沃尔特·道恩,盖瑞·科尔,安迪·里克特,

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,梅尔·布兰科,贝亚·本德雷,约翰·斯蒂芬森

小智：松本梨香,皮卡丘：大谷育江,武藏：林原惠美,小次郎：三木真一郎,喵喵

瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,零石灰石

阿曼达·莱顿,梅根·希尔提,Sean T. Krishnan,劳伦·C.梅休,凯文·迈克尔·理查德森,JP Karliak,斯盖拉·阿斯丁,弗里达·沃尔夫,罗恩·芬奇斯,Charles DeWayne,基南·汤普森,麦克-李昂·伍德利,大卫·芬恩,Vladimir Caamano,埃里克·洛佩斯,卡特琳娜·格兰厄姆,珍妮·梅森,安妮塔·卡拉塔拉,马特·洛,塔丽雅·蒂斯菲尔德,艾比·莱德·弗特森,大卫·卡耶,特鲁·瓦伦蒂诺,凯瑞·华格伦,杰克·格林,马克斯·迈特尔曼,沃尔特·道恩,盖瑞·科尔,安迪·里克特,

Mia Lynn Bangunan,阿玛丽·麦考伊

尼古拉斯·霍尔特,卢克·伊万斯,阿兰娜·乌巴赫,塔拉·斯特朗,托尼·海尔,亚当·雷,玛雅·厄斯金,亚当·佩里,赛斯·格林,温迪·麦丽登·康薇

尼古拉斯·坎图,梅·惠特曼,Darren Barnett,本杰明·布拉特,贝蒂·吉尔平

樱井孝宏,中村悠一,神谷浩史,福山润

杰西卡·亨维克,巴克德·阿巴蒂,韦斯·本特利,布莱恩·考克斯,亨利·科泽尼,乔什·杜哈明,Shinsh Fuji,土师孝也,格雷格·亨利,本田贵子

帕维什·齐纳,克里斯·迪亚曼托普洛斯,贵美子·格伦,梅根·希尔提,杰茜·缪勒,乔什·拉德诺,Megan,Dong,Roman,Engel,Isabella,Russo

佐伊·索尔达娜,海莉·赫尔米达,卡洛斯·阿拉斯拉奇,艾瑞克·鲍扎,斯蒂芬妮·比翠丝,华金·科西奥,Carolina Ravassa

马修·瑞斯 , 温明娜 , 吴汉章 , 黄荣亮 , Gabrielle Nevaeh , A.J. LoCascio , 王鹿山 , 吴珊卓 , 兰道尔·朴 , 武井乔治 , 扎克·加利根 , 杨伯文

Rasmus Hardiker,Beardyman,Alex Kelly

瑞斯·达比,詹姆斯·马斯特斯,Gabrielle Nevaeh,莉蕊可·刘易斯,安德烈·鲁滨孙,瑞德·斯科特,罗伯特·英格兰德,雷亚·普尔曼,菲利西亚·拉斯海德,Erika Henningsen,阿德托库姆布斯·麦克马克

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,安珀·纳什,克里斯·帕内尔,亚当·瑞德,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特,Dave Willis,Matt Yates,山姆·理查森

扎恩·迈克拉农,索菲亚·斯凯尔顿,娜塔莎·金斯基,爱德华·布卢梅尔,理查德·多默,图索·姆贝杜,匹克西·戴夫斯,西德尼·詹姆斯·哈考特,Aaron Neil,Benjamin Plessala,詹姆斯·卡利斯

Michael C. Hall as Narrator

桑島法子,三木眞一郎,森久保祥太郎,鳥海浩輔

乔什·加德,泰塔斯·伯吉斯,戴维德·迪格斯,凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,艾美·拉韦尔-兰普曼,斯坦利·图齐

Kelly B. Jones,Anchasa Bhurichayawarodom,Tarakorn Visessintop,Tarit Matt Amatayakul,Guy William Burnett

德雷克·贝尔,马克·哈米尔,汤姆·肯尼

范·迪塞尔,布莱德利·库珀,戴夫·巴蒂斯塔

伊克·巴里霍尔兹,吉莉恩·贝尔,福琼·费姆斯特,韩吉洋,玛娅·鲁道夫,克里斯汀·韦格

戴安娜·李·伊诺桑托,梅雷迪斯·萨拉格尔,詹森·艾萨克,莱亚·吉斯特德,拉斯·米克尔森,马修·伍德,Wing T. Chao

贾斯汀·罗兰,汤姆·肯尼,塔伊加·维迪提,克里斯·帕内尔,山姆·尼尔,保罗·吉亚玛提,凯瑟琳·特纳,马修·布罗德里克,利亚姆·坎宁安,斯宾瑟·格拉默,萨拉·乔克

凯蒂·瑞奇,迈克尔·帕特里克·桑顿,劳伦·阿什,伊克·巴里霍尔兹,乔恩·巴里霍尔兹,罗伊·奥麦利,达明·乔伊·伦道夫,鲁保罗,吉尔·塔利,克里斯·维塔斯凯

拉蒂·蒂亚,Aaron LaPlante